o tawa ijo lipu

lipu "O pona!" la tenpo tu la ante li ni

tan lipu IslamData (tok)
Create self-translated welcome article
 
Remove leaked unsupported langlinks from main page
 
(ni li len e ante 1 tan jan sama)
linja #94: linja #94:
* [[Фикх]]
* [[Фикх]]
* [[Ислам]]
* [[Ислам]]
<!-- ISLAMDATA-LANGLINKS:START -->
[[aa:Akkuk]]
[[aae:Mirë se vini!]]
[[ab:Бзиала шәаабеит!]]
[[abr:Wɔkɔm!]]
[[abs:Selamat datang!]]
[[ace:Seulamat teuka!]]
[[acf:Byenvini!]]
[[acm:هلا بيكم!]]
[[ady:Къеблагъ!]]
[[ady-cyrl:Уипчъэу!]]
[[aeb:عسلامة!]]
[[aeb-arab:مرحبا بيك!]]
[[aeb-latn:Marhaba!]]
[[af:Welkom!]]
[[aig:Welcome!]]
[[aln:Mirë se vini!]]
[[als:Willkomme!]]
[[alt:Келиниз!]]
[[am:እንኳን ደህና መጡ!]]
[[ami:Mawalay!]]
[[an:Bienveniu!]]
[[ang:Wilcume!]]
[[ann:Mbọkpọ!]]
[[anp:स्वागत हइ!]]
[[apc:أهلا وسهلا!]]
[[ar:أهلاً وسهلاً!]]
[[arc:ܬܘܒ ܐܦܩܬܐ!]]
[[arn:Peukay pu peukay!]]
[[arq:مرحبا بيكم!]]
[[ary:مرحبا بيكم!]]
[[arz:أهلا وسهلا!]]
[[as:স্বাগতম!]]
[[ase:WELCOME!]]
[[ast:¡Bienllegáu!]]
[[atj:Kwei!]]
[[av:Рахъун къабул буго!]]
[[avk:Benvenuto!]]
[[awa:स्वागत अहै!]]
[[ay:¡Waliki sum jutapxtam!]]
[[az:Xoş gəlmisiniz!]]
[[azb:خوش گەلدینیز!]]
[[ba:Рәхим итегеҙ!]]
[[ban:Salamat datang!]]
[[ban-bali:Rahajeng rauh!]]
[[bar:Griaß Godd!]]
[[bat-smg:Svēiki atėję!]]
[[bbc:Horas ma ho!]]
[[bbc-latn:Tong dohot!]]
[[bcc:خوش آمدید!]]
[[bci:Bineh haten!]]
[[bcl:Mabuhay!]]
[[bdr:Selamat datang!]]
[[be:Ласкава просім!]]
[[be-tarask:Ласкава просім!]]
[[be-x-old:Сардэчна запрашаем!]]
[[bew:Wilujeng sumping!]]
[[bg:Добре дошли!]]
[[bgc:ख़ुश आमदीद!]]
[[bgn:خوش آمدید!]]
[[bh:स्वागत बा!]]
[[bho:स्वागत बा!]]
[[bi:Welkam!]]
[[bjn:Salamat datang!]]
[[blk:ꩻလပ်ဒုင်ဆုဲင်ꩻယို!]]
[[bm:I ni ce!]]
[[bn:স্বাগতম!]]
[[bo:ཕེབས་བསུ་ཞུ!]]
[[bpy:স্বাগতম!]]
[[bqi:خوش آمَدین]]
[[br:Degemer mat!]]
[[brh:خوش آمدید!]]
[[bs:Dobro došli!]]
[[btm:Tungkahan Horas!]]
[[bto:Mabuhay!]]
[[bug:Salamaki!]]
[[bug-bugi:Mappada ri lino!]]
[[bxr:Амар мэндэ!]]
[[ca:Benvinguts!]]
[[cbk-zam:Bienvenidu!]]
[[ccp:𑄌𑄚𑄴𑄟𑄢𑄴!?]]
[[cdo:歡迎嚟到這度!]]
[[cdo-hant:歡迎來到此地!]]
[[cdo-latn:Lāu lāng̤-fāng!]]
[[ce:Марша доьлху!]]
[[ceb:Maayong pag-abot!]]
[[ch:Biba!]]
[[chn:Naika!]]
[[cho:Chi pisa la chukma!]]
[[chr:ᎣᏏᏲ!]]
[[chy:Néseévo'êstse!]]
[[ckb:بەخێر بێن!]]
[[co:Benvinutu]]
[[cop:Ⲟⲩⲱϣⲉ ⲛ̀ⲁⲣⲓ!]]
[[cps:Bienbenidu!]]
[[cpx:歡迎!]]
[[cpx-hans:欢迎!]]
[[cpx-hant:歡迎!]]
[[cpx-latn:Hou-hió̍h!]]
[[cr:Tânisi!]]
[[crh:Hoş keldiñiz!]]
[[crh-cyrl:Хош кельдиниз!]]
[[crh-latn:Hoş keldiñiz!]]
[[crh-ro:Hoş keldiñiz!]]
[[cs:Vítejte!]]
[[csb:Witómë!]]
[[cu:Добро пожаловати!]]
[[cv:Саламлӑх!]]
[[cy:Croeso!]]
[[da:Velkommen!]]
[[dag:Foŋya]]
[[de:Willkommen!]]
[[de-at:Willkommen!]]
[[de-ch:Willkomme!]]
[[de-formal:Willkommen!]]
[[dga:Foŋya]]
[[din:Pial!]]
[[diq:Bi xêr hati!]]
[[dlg:Энэргэри!]]
[[dsb:Witajśo!]]
[[dtp:Kopivosian!]]
[[dty:स्वागत छ!]]
[[dua:Mbembelé!]]
[[dv:މަރުޙަބާ!]]
[[dz:ཕེབས་བྱོན་ལེགས་སོ!]]
[[ee:Woezɔ̃!]]
[[efi:Akwaba!]]
[[egl:Bvgnud!]]
[[el:Καλώς ορίσατε!]]
[[eml:Benvgnû!]]
[[en:Welcome!]]
[[en-ca:Welcome!]]
[[en-gb:Welcome!]]
[[eo:Bonvenon!]]
[[es:¡Bienvenido!]]
[[es-419:¡Bienvenido!]]
[[es-formal:¡Bienvenido!]]
[[et:Tere tulemast!]]
[[eu:Ongi etorri!]]
[[ext:¡Bienllegáu!]]
[[fa:خوش آمدید!]]
[[fat:Yie na mu!]]
[[ff:Jabbama!]]
[[fi:Tervetuloa!]]
[[fit:Tervh!]]
[[fiu-vro:Tere tulõmast!]]
[[fj:Bula!]]
[[fo:Vælkomin!]]
[[fon:Kwabɔ!]]
[[fr:Bienvenue !]]
[[frc:Bienvenue !]]
[[frp:Benvengua !]]
[[frr:Welküm!]]
[[fur:Benvignût!]]
[[fvr:Tervhis!]]
[[fy:Wolkom!]]
[[ga:Fáilte!]]
[[gaa:Akwaaba!]]
[[gag:Hoş geldiniz!]]
[[gan:歡迎!]]
[[gan-hans:欢迎来到!]]
[[gan-hant:歡迎!]]
[[gcf:Byenvenni !]]
[[gcr:Bienveni !]]
[[gd:Fàilte!]]
[[gl:Benvidos!]]
[[gld:Ӈаӈаңанду!]]
[[glk:خوش بئه!]]
[[gn:Tapeg̃uahẽ porãite!]]
[[gom:येवकार!]]
[[gom-deva:सावकाश येवंक!]]
[[gom-latn:Borem]]
[[gor:Wilulito!]]
[[got:Wilkums!]]
[[gpe:Wetin dey for Welkam!]]
[[grc:Χαίρετε!]]
[[gsw:Willkomme!]]
[[gu:સ્વાગત છે!]]
[[guc:Jümarü]]
[[gur:Bɛɣri laa!]]
[[guw:Wá yí do]]
[[gv:Failt ort!]]
[[ha:Barka da zuwa!]]
[[hak:歡迎!]]
[[hak-hans:恁好,欢迎!]]
[[hak-hant:歡迎!]]
[[hak-latn:Sî-se̍t!]]
[[haw:Welina mai!]]
[[he:ברוכים הבאים!]]
[[hi:स्वागत है!]]
[[hif:Swagat hai!]]
[[hif-latn:Swagat hai!]]
[[hil:Dungan kamo!]]
[[hke:Eka kikaranga!]]
[[hno:خوش آمدید!]]
[[ho:Welkam!]]
[[hoc-latn:Ho buha?]]
[[hr:Dobro došli!]]
[[hrx:Wilkumme!]]
[[hsb:Witajće!]]
[[hsn:欢迎!]]
[[ht:Byenveni!]]
[[hu:Üdvözöljük!]]
[[hu-formal:Üdvözöljük!]]
[[hy:Բարի գալուստ!]]
[[hyw:Բարի գալուստ!]]
[[hz:Tjipindura!]]
[[ia:Benvenite!]]
[[iba:Selamat datai!]]
[[ibb:Mkpokọ!]]
[[id:Selamat datang!]]
[[ie:Benvenit!]]
[[ig:Nnọọ!]]
[[igl:Ka a bọchia!]]
[[ii:ꀋꌠ ꀈꉂ!]]
[[ik:Tavraġu!]]
[[ike-cans:ᐊᖏᕐᕋᐅᓪᓗᑎᑦ!]]
[[ike-latn:Aullaqtitauk!]]
[[ilo:Aglawlaw!]]
[[inh:Дика йоагӀал!]]
[[io:Bonveno!]]
[[is:Velkomin!]]
[[isv-cyrl:Dobro došli!]]
[[isv-latn:Dobro došlizaj!]]
[[it:Benvenuto!]]
[[iu:Tikilluarit!]]
[[ja:ようこそ!]]
[[jam:Welkam!]]
[[jbo:Coi rodo]]
[[jut:Velkommen!]]
[[jv:Sugeng rawuh!]]
[[ka:კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება!]]
[[kaa:Xosh keldingiz!]]
[[kab:Anṣuf!]]
[[kai:Barka da zuwa!]]
[[kaj:Welcome!]]
[[kbd:ФIэщыжьы!]]
[[kbd-cyrl:Гупсэу!]]
[[kbp:Bienvenu !]]
[[kcg:Mwamukelile!]]
[[kea:Benvindu!]]
[[kg:Yambula!]]
[[kge:Мүнүгә тартып келдигиле!]]
[[khw:خوش آمدید!]]
[[ki:Karibu!]]
[[kiu:Hûn bîxer bî!]]
[[kj:Wa uhala!]]
[[kjh:Алып келдіңер!]]
[[kjp:ခရုင်လၟော်!]]
[[kk:Қош келдіңіз!]]
[[kk-arab:قوش كەلدىڭىز!]]
[[kk-cn:Qosh keldińiz!]]
[[kk-cyrl:Қош келдіңіз!]]
[[kk-kz:Қош келдіңіз!]]
[[kk-latn:Qosh keldiñiz!]]
[[kk-tr:Qosh keldiñiz!]]
[[kl:Tikilluarit!]]
[[km:សូមស្វាគមន៍!]]
[[kn:ಸ್ವಾಗತ!]]
[[knc:Barkɑ!]]
[[ko:환영합니다!]]
[[ko-kp:환영합니다!]]
[[koi:Чолӧм!]]
[[kr:Barka da zuwa!]]
[[krc:Хош келигиз!]]
[[kri:Welkam!]]
[[krj:Umabot kamo!]]
[[krl:Terveh tuloa!]]
[[ks:خوش آمدید!]]
[[ks-arab:خٲطرَوان!]]
[[ks-deva:स्वागत छ!]]
[[ksh:Willkumme!]]
[[ksw:ခဲၣ်လီၤတၢ်လၢပှၤကိးဃုသး!]]
[[ku:Silav!]]
[[ku-arab:بەخێربێیت!]]
[[ku-latn:Silav!]]
[[kum:Хуш келигиз!]]
[[kus:Yeməndu!]]
[[kv:Добро пожаловать!]]
[[kw:Degemer dhis!]]
[[ky:Кош келиңиз!]]
[[la:Salve!]]
[[lad:¡Bienvenidos!]]
[[lb:Wëllkomm!]]
[[lbe:Вачу хъун!]]
[[lez:Мархаба!]]
[[lfn:Bon veye!]]
[[lg:Tusanyuse okukwaniriza!]]
[[li:Wielinge!]]
[[lij:Benvegnûo!]]
[[liv:Tervõst!]]
[[ljp:Selamat datang!]]
[[lki:بە خیر هاتن!]]
[[lld:Ben l dé !]]
[[lmo:Benvegnüü!]]
[[ln:Boyei malamu!]]
[[lo:ຍິນດີຕ້ອນຮັບ!]]
[[loz:Xosh gəlmisiniz!]]
[[lrc:بە خوش آمۆدِی!]]
[[lt:Sveiki atvykę!]]
[[ltg:Sveicyni!]]
[[lua:Mwelu!]]
[[lus:Lawm aw!]]
[[luz:رەخوش بو!]]
[[lv:Laipni lūdzam!]]
[[lzh:歡迎!]]
[[lzz:Xoş geldurit!]]
[[mad:Salamet datang!]]
[[mag:स्वागत बा!]]
[[mai:स्वागत अछि!]]
[[map-bms:Sugeng rawuh!]]
[[mdf:Шумбратадо!]]
[[mg:Tonga soa!]]
[[mh:Iokwe!]]
[[mhr:Тÿжвалте!]]
[[mi:Nau mai!]]
[[min:Sambutan datang!]]
[[mk:Добредојдовте!]]
[[ml:സ്വാഗതം]]
[[mn:Тавтай морилно уу!]]
[[mnc:ᠠᠮᠪᠠ ᠪᠠᠴᠠᠷᠠ!]]
[[mnc-latn:Gūwaliyambi!]]
[[mnc-mong:ᠰᠠᡴᡳᠰᡠᠩ ᡳᠨᡝ!]]
[[mni:ꯊꯝꯕ ꯃꯥꯎ]]
[[mnw:ဒေါတအ် နေင်ဟ် ယဵု!]]
[[mo:Bine ați venit!]]
[[mos:Laafi bεn]]
[[mr:स्वागत आहे]]
[[mrh:Aina.]]
[[mrj:Шочмо калык!]]
[[ms:Selamat datang]]
[[ms-arab:سلامت داتڠ!]]
[[mt:Merħba!]]
[[mui:Sambut datang!]]
[[mus:Hello!]]
[[mwl:Bién venhido!]]
[[my:ကြိုဆိုပါတယ်]]
[[myv:Шумбрачи!]]
[[mzn:شه وش اومدید!]]
[[na:Ekarao!]]
[[nah:Ma xinej nemi!]]
[[nan:歡迎!]]
[[nan-hant:歡迎光臨!]]
[[nan-latn-pehoeji:Lián-hn̄g lâi!]]
[[nan-latn-tailo:Huan-gêng!]]
[[nap:Benvenute!]]
[[nb:Velkommen!]]
[[nds:Willkamen!]]
[[nds-nl:Willkommen!]]
[[ne:स्वागत छ]]
[[new:स्वागतम्]]
[[ng:Wa uhombo weli!]]
[[nia:Talifusö!]]
[[nit:స్వాగతం!]]
[[niu:Kia ora!]]
[[nl:Welkom]]
[[nl-informal:Welkom!]]
[[nmz:Barkwa a!]]
[[nn:Velkomen!]]
[[no:Velkommen!]]
[[nod:𑖧𑖱𑖦𑖹𑖥𑖾!]]
[[nog:Qosh kelgeniz!]]
[[nov:Benveni!]]
[[nqo:ߊ߬ߟߌ ߞߊ߲߬!]]
[[nr:Samukelekile!]]
[[nrm:Bievnun!]]
[[nso:O amogetšwe!]]
[[nup:Bawo!]]
[[nv:Yá'át'ééh!]]
[[ny:Takulandirani!]]
[[nyn:Mukaribwe!]]
[[nyo:Tukwanise!]]
[[nys:Welcome!]]
[[oc:Benvingut!]]
[[ojb:Boozhoo!]]
[[olo:Terveh tuloa!]]
[[om:Baga nagaan dhuftan!]]
[[or:ସ୍ୱାଗତ!]]
[[os:Фæлæст!]]
[[pa:ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!]]
[[pag:Naimbag ya iyakar!]]
[[pam:Makaluguran ka!]]
[[pap:Bon biní!]]
[[pap-aw:Bon bini!]]
[[pcd:Biinvinuch !]]
[[pcm:Wélkám!]]
[[pdc:Willkumme!]]
[[pdt:Willkamen!]]
[[pfl:Willkumme!]]
[[pi:स्वागतं!]]
[[pih:Welcome!]]
[[pl:Witamy!]]
[[pms:Binvgnù!]]
[[pnb:خوش آمدید!]]
[[pnt:Καλώς ορίσατε!]]
[[prg:Wēllā dōbbi!]]
[[ps:ښه راغلاست!]]
[[pt:Bem-vindo!]]
[[pt-br:Bem-vindo!]]
[[pwn:Ami ka pasuli!]]
[[qu:Allin hamusqayki!]]
[[qug:Tupananchiskama!]]
[[rgn:Bén vén!]]
[[rif:Azul!]]
[[rki:ကြိုဆိုပါသည်!]]
[[rm:Bainvegni!]]
[[rmc:Sia benvgnuda!]]
[[rmy:Baxtalo aven!]]
[[rn:Murakaza neza!]]
[[ro:Bine ai venit!]]
[[roa-rup:Bine a vini!]]
[[roa-tara:Benevenghije!]]
[[rsk:Добродошли!]]
[[ru:Добро пожаловать!]]
[[rue:Ласкаво просиме!]]
[[rup:Bine ai venit!]]
[[ruq:Bine ați venit!]]
[[ruq-cyrl:Добредојдтe!]]
[[ruq-latn:Bună azu!]]
[[rut:مَرْحَبَا!]]
[[rw:Murakaza neza!]]
[[ryu:めんそーれ!]]
[[sa:स्वागतम्!]]
[[sah:Киэһиэхэ!]]
[[sas:Selamet dateng!]]
[[sat:ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱟᱹᱛᱩ!]]
[[sc:Benèniu!]]
[[scn:Beni vinuti!]]
[[sco:Weelcome!]]
[[sd:ڀلي ڪري آيا!]]
[[sdc:Benidos!]]
[[sdh:بەخێربێن!]]
[[se:Bures boahtin!]]
[[se-fi:Bures boahtin!]]
[[se-no:Bures boahtin!]]
[[se-se:Bures boahtin!]]
[[sei:Cmaa mii tcaamp!]]
[[ses:Fofo!]]
[[sg:Ngbɛnɛ!]]
[[sgs:Sveiki atvykė!]]
[[sh:Dobro došli!]]
[[sh-cyrl:Добродошли!]]
[[sh-latn:Dobro došli!]]
[[shi:Azul fell-awen!]]
[[shi-latn:Azul fell-awen!]]
[[shi-tfng:ⴰⴷⵔⵏ!]]
[[shn:ပွၵ်ႇလီၵႂႃႈ!]]
[[shy:Azul!]]
[[shy-latn:Asnubeg!]]
[[si:සාදරයෙන් පිළිගනිමු!]]
[[simple:Welcome!]]
[[sjd:Bassi saamn!]]
[[sje:Bujjot!]]
[[sk:Vitajte!]]
[[skr:خوش آݨݨ]]
[[skr-arab:خوش آمدید!]]
[[sl:Dobrodošli!]]
[[sli:Witaj!]]
[[sm:Afio mai!]]
[[sma:Buerie båeteme!]]
[[smn:Pajattâl!]]
[[sn:Mauya!]]
[[so:Soo dhawoow!]]
[[sq:Mirë se vini!]]
[[sr:Добро дошли!]]
[[sr-ec:Добродошли!]]
[[sr-el:Dobro došli!]]
[[srn:Welkomen!]]
[[sro:Beni benius!]]
[[ss:Siyakwamukela!]]
[[st:Rea u amohela!]]
[[stq:Willkamen!]]
[[sty:Сӱӱртәс!]]
[[su:Wilujeng sumping!]]
[[sv:Välkommen!]]
[[sw:Karibu!]]
[[syl:ꠀꠁꠞꠦ ꠎꠥꠁꠢꠟꠁ!]]
[[szl:Witajcie!]]
[[szy:Taloma' a salikay!]]
[[ta:நல்வரவு!]]
[[tay:Mslah!]]
[[tcy:ಸುಸ್ವಾಗತೊ]]
[[tdd:ᥖᥭᥰ ᥑᥨᥒᥰ!]]
[[te:స్వాగతం!]]
[[tet:Bem-vindu!]]
[[tg:Хуш омадед!]]
[[tg-cyrl:Хуш омадед!]]
[[tg-latn:Xoş omaded!]]
[[th:ยินดีต้อนรับ!]]
[[ti:እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም!]]
[[tig:ብደሓን መጻእኩም!]]
[[tk:Hoş geldiňiz!]]
[[tl:Maligayang pagdating!]]
[[tly:Xoş gəldin!]]
[[tly-cyrl:Xoş omədin!]]
[[tn:Amogela!]]
[[to:Talitali lelei!]]
[[tpi:Welkam!]]
[[tr:Hoş geldiniz!]]
[[tru:Xuš meqablon!]]
[[trv:Smat baluy!]]
[[ts:Hakamukela!]]
[[tt:Рәхим итегез!]]
[[tt-cyrl:Рәхим итегез!]]
[[tt-latn:Räxmät itegäç!]]
[[ttj:Murwaire!]]
[[tum:Takulandilani!]]
[[tw:Akwaaba!]]
[[ty:Ia ora na!]]
[[tyv:Кош келиңер!]]
[[tzm:ⴰⵣⵓⵍ!]]
[[udm:Вандыд!]]
[[ug:خوش كەپسىز!]]
[[ug-arab:خۇش كەلدىڭىز!]]
[[ug-latn:Xush kelipsiz!]]
[[uk:Ласкаво просимо!]]
[[ur:خوش آمدید!]]
[[uz:Xush kelibsiz!]]
[[uz-cyrl:Хуш келибсиз!]]
[[uz-latn:Xush kelibsiz!]]
[[ve:Ndi a ni ṱanganedza!]]
[[vec:Benvegnùo!]]
[[vep:Terveh!]]
[[vi:Chào mừng!]]
[[vls:Welcome!]]
[[vmf:Willkumme!]]
[[vmw:Waakoweli!]]
[[vo:Benok!]]
[[vot:Terveh, tulkaa terväm!]]
[[vro:Tere tulemast!]]
[[wa:Bénvnowe!]]
[[wal:Baqa!]]
[[war:Maopay nga pag-abot!]]
[[wls:Haʻu ki heni!]]
[[wlx:Wəllkomme!]]
[[wo:Dalal ak jàmm!]]
[[wuu:欢迎!]]
[[wuu-hans:欢迎!]]
[[wuu-hant:歡迎你!]]
[[xal:Мендлх!]]
[[xh:Wamkelekile!]]
[[xmf:მარგალური ხვამარა!]]
[[xsy:Welcome!]]
[[yi:ברוכים הבאים!]]
[[yo:Ẹ káàbọ̀!]]
[[yrl:Mba'etá porã]]
[[yua:Welkom!]]
[[yue:歡迎嚟到!]]
[[yue-hans:欢迎!]]
[[yue-hant:歡迎!]]
[[za:Yawj daih!]]
[[zea:Wèlkom!]]
[[zgh:ⴰⵣⵓⵍ!]]
[[zgh-latn:Ansuf yis!]]
[[zh:欢迎!]]
[[zh-classical:歡迎]]
[[zh-cn:欢迎!]]
[[zh-hans:欢迎!]]
[[zh-hant:歡迎!]]
[[zh-hk:歡迎!]]
[[zh-min-nan:歡迎!]]
[[zh-mo:歡迎!]]
[[zh-my:欢迎!]]
[[zh-sg:欢迎!]]
[[zh-tw:歡迎!]]
[[zh-yue:歡迎光臨!]]
[[zu:Siyakwamukela!]]
<!-- ISLAMDATA-LANGLINKS:END -->

ante ni lon tenpo 16:01, 22 tenpo mun #3 2026

ni la toki e sona suli pi wawa, pali wile, mije meli, lon, mani, seli pona, jan ale, en ante suli pi lon jan. sina wile sona e tan pi ijo wan la o tawa lipu open.

nimi tawa wile pi jan mute

pilin sona en pali

lon ni la sona pi wawa, toki musi, lape, pana, en tawa ma lon.

lawa en pali pi kulupu

ni la toki e lawa, awen lawa, toki sama pi lawa, awen pi ma, en lawa pi jan.

jan ante en lon kulupu

ni la toki e mije meli, kulupu lili, wile pi jan, en moku mama.

ijo pi mije meli en selo

ni la toki e kama suli, wile pona, selo, en pali ike.

kulupu en lawa pi jan

ni la toki e nasin pi jan ante, lawa pona, en wile pi kulupu.

pali ike en tan wawa

ni la toki e poka ike, pali ike, alasa ike, pakala, en pana e sona.

nasin pona en pali

ni la toki e nasin pona, kama sona pi toki, en nasin pi tenpo kulupu.

mani en ijo

ni la toki e pana, mani, ijo kulupu, kili pi jan, en pali mani.

seli pona, pona pi selo, en moku

ni la toki e kama pona, seli pona, pona pi selo, en moku pona.

pali pi utala

ni la toki e utala, awen pona, sona lon utala, en jan pi tenpo utala.

o lukin kin